أسماء الأماكن بالأمازيغية | ⴰⵔⴰⵔⵇ

معجم أسماء الأماكن بالأمازيغية
طالت عملية التعريب كل ما هو أمازيغي، حتى ظن البعض أن اللغة الأمازيغية طمست، لكن أسماء المواقع (الطوبونيميا) لا زالت شاهدة على فعل الأمازيغ
للإسهام في إغناء هذا المعجم، المرجو وضع الكلمات الأمازيغية المعربة ومعناها في التعليقات
على الشكل الآتي:
كريفلة-اكر اوفلا : الحقل المرتفع
فم الحصن : ايمي او كادير
شفشاون-أشاون : القرون مفرد قرن
أزرو : الحجر
زرهون-اسرهون : المكان المرتفع او القمة
أفري : مفرد ايفران الحفر والحفلة
أغبال : العيون
تطوان-تيطاوين : الأعين
أنفا : الأعلى
أكادير-ايكودار : جدران التخزين
موراكش : أرض كوش
نواكشوط-أنو أكشوط : بئر الخشب
تافيلات : جرة الماء
واد اسلي : واد العريس
ادرار : الجبل
أكدز : السوق
👇

7 تعليقات

  1. اكدال=المنتزه أو البستان الخصب

    ردحذف
  2. تيط مليل=العين البيضاء
    انفا=قمة الجبل
    زمور=الزيتون
    زاكورة=السوق

    ردحذف
  3. سلا=تسلا=منحدر جبلي
    تيطوان=تيطاون=مفردها تيط =العين
    ايفران=الغار أو الثقوب

    ردحذف
  4. ورزازات = عديمة الضوضاء (وار = عديمة / زازات = أصل الكلمة أزيزّي أي الضجيج بالأمازيغية)
    خنيفرة = مدينة الضفتين (ضفة خني مگو، وضفة فارّا بوادي أم الربيع، جمع الكلمتين يعطينا خنيفرة)
    زاگورة : لها معاني عديدة ومتعددة (البعض يرجع أصلها إلى مدينة زاگورة الرومانية زاگورة إبان الإحتلال الروماني، والبعض الآخر يرجع أصل تسميتها إلى تزاگورت وتعني الكنز أي مدينة الكنوز الدفينة، وآخرون يرجعون أصل تسميتها إلى الجبل المحدب الذي يدعى بالأمازيغية أزاگور، وفريق آخر يرجع أصل تسميتها إلى نبات السدر أزگار باعتباره يتواجد بالمنطقة بكثرة.
    تنغير : يرجع البعض تسميتها إلى جبل يوجد بالمنطقة يدعى إغير ( وتنغير = تعني تين إيغير أي ذات الجبل) وإيغير بالأمازيغية أيضا يعني الكتف

    إيموزّار : تعني الشلالات

    ردحذف
  5. AGADIR : المخزن
    أسفِّي(بتشديد الفاء) : المصب
    ݣلميم(أصلها أݣلميم) : البحيرة
    أصيلا(أصلها أزيلا) : الجميلة
    سطات( أصلها زطات وهكذا تنطق من طرف الاجداد) : نسبة الى إزطاطن والتي تعني القوافل التجارية.
    تاونات: الطبيعة
    الشاون: تعني القرون(هناك حاليا منطقة بنفس الإسم " أسكاون" باقليم تارودانت)
    تادلة/تادلا: تعني حزمة

    ردحذف
  6. الاسم بالعربية: الكركارات
    الاسم الاصلي: گَرْ گَرَّاتْ
    اي بين الكتبان
    "گَرْ: بين
    گَرَّاتْ: الكتبان"
    التعريب دائما بزيادة الف ولام او بزيادة التاء المربوطة ليفقد المعنى
    وايضا كلمة تيندوف الاصل هو تِينْ ضُّوفْ
    تِينْ: لِلْ..
    ضُّوفْ: المراقبة

    ردحذف
  7. دكالة : يتكون اسم دكالة من كلمتين هما: "دوو"، التي تعني تحت أو أسفل، و"أكال" التي تعني الأرض، أي الأراضي المنبسطة والمنخفضة

    ردحذف
أحدث أقدم